Cookies op delijn.be
Deze website gebruikt cookies en vergelijkbare technologieën om je surfervaring te vergemakkelijken en de website te verbeteren.
Lees meer.
Afficher le menu

Disclaimer

Layout aanpassen:
<Pas uitlijnen afbeelding aan>
<Pas positie afbeelding aan>

1. Politique de cookies

Nous utilisons des technologies telles que les cookies et les pixel tags sur le présent site Internet. 
Un cookie est un petit fichier de texte placé par le serveur d’un site Internet dans le navigateur de votre ordinateur ou sur votre appareil mobile lors de la consultation du site Internet. Le cookie contient un code unique qui permet de reconnaître votre navigateur lors de la visite sur le site Internet (appelé ‘cookie de session’) et lors de visites ultérieures (appelé ‘cookie permanent’). Les cookies peuvent être placés par le serveur du site Internet que vous visitez ou par des partenaires avec lesquels ce site collabore. Le serveur d'un site Internet ne peut lire que les cookies qu’il a lui-même placés. Il n’a pas accès à d’autres informations se trouvant sur votre ordinateur ou appareil mobile. Les cookies sont stockés sur votre ordinateur ou appareil mobile dans le dossier de votre navigateur. Le contenu d’un cookie se compose généralement du nom du serveur qui a placé le cookie, d’une date d’expiration et d’un code chiffré unique. 
Les cookies facilitent et accélèrent généralement l’interaction entre le visiteur et le site Internet et aident le visiteur à naviguer entre les différentes parties d’un site. Les cookies peuvent également être utilisés pour rendre le contenu d'un site Internet ou de la publicité sur le site plus pertinent pour le visiteur et l’adapter à son goût et à ses besoins personnels.
Les pixel tags sont des fichiers graphiques (invisibles) qui se trouvent sur une page Internet ou dans un e-mail et qui peuvent enregistrer certaines informations comme votre adresse IP.
Certaines de ces technologies utilisées par De Lijn recueillent directement ou indirectement des données à caractère personnel. Ces données peuvent être transmises à des tiers. Veuillez consulter notre politique en matière de vie privée si vous souhaitez de plus amples informations concernant vos droits en rapport avec le traitement de vos données à caractère personnel.
Sur ce site Internet, nous utilisons à la fois nos propres cookies (first party cookies) et des cookies de tiers (third party cookies). De Lijn se sert de cookies et, le cas échéant, de données à caractère personnel pour les finalités suivantes :

Cookies nécessaires

Ces cookies sont nécessaires pour visiter le site Internet et pour utiliser certaines parties de celui-ci.  Ces cookies vous permettent par exemple de naviguer entre les différentes parties du site Internet ou de compléter des formulaires. Pour vous connecter sur ce site, ces cookies sont nécessaires pour nous assurer de votre identité avant de vous donner accès à vos informations personnelles.  Si vous refusez ces cookies, certaines parties du site Internet ne fonctionneront pas ou leur fonctionnement ne sera pas optimal. 

Cookies fonctionnels

Les cookies fonctionnels sont les cookies qui facilitent le fonctionnement du site Internet et le rendent plus agréable pour le visiteur. Ils vous permettent une expérience de navigation plus personnalisée.  Ce sont par exemple les cookies qui retiennent vos préférences, comme les dernières lignes et les derniers arrêts consultés ou les recherches effectuées.

Cookies permanents

Nous utilisons des cookies permanents pour collecter des informations à propos de l’utilisation de nos sites Internet faite par les visiteurs dans le but d’améliorer le contenu du site Internet, de mieux l’adapter aux souhaits des visiteurs et d’en améliorer la convivialité. Un cookie nous aide de la sorte à compter le nombre de visiteurs uniques et un autre enregistre les pages les plus populaires. 

Third party cookies, pixel tags et social plug-ins

Nous utilisons des third party cookies, pixel tags de tiers et social plug-ins sur ce site. Ceux-ci servent à permettre l’interaction avec les utilisateurs par le biais des réseaux sociaux (p. ex. l’utilisation du bouton ‘Like’ sur Facebook) et à évaluer l’efficacité des campagnes de De Lijn par le biais d’autres médias. 
Vous pouvez refuser l’installation de ces cookies via les paramètres de votre navigateur. Les cookies qui sont déjà installés sur votre ordinateur ou appareil mobile peuvent être supprimés à tout moment. 
Le refus et/ou la suppression de cookies, web beacons, logfiles, ad block detection et autres fichiers et technologies peuvent entraîner l’impossibilité d’utiliser le site Internet de manière optimale.
<Voeg downloadbare bestanden toe>
<Voeg knoppen toe>
Layout aanpassen:
<Pas uitlijnen afbeelding aan>
<Pas positie afbeelding aan>

2. Conditions d'utilisation du site Web

1 L'utilisation du site Web www.delijn.be et des autres sites Web gérés par la Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn (De Lijn) (http://www.buzzy.be/ et http://www.dekusttram.be/), est soumise aux conditions et dispositions énoncées ci-après. Vous êtes censé en prendre connaissance et les accepter sans réserve. De Lijn peut à tout moment et sans préavis modifier unilatéralement les présentes conditions et dispositions. 

2 Bien que De Lijn fournisse de sérieux efforts dans ce sens, elle ne peut garantir que les informations et données figurant sur ce site Web sont toujours complètes, exactes et à jour. De Lijn ne peut pas davantage garantir un accès permanent à son site, notamment parce que des données mises à jour y sont introduites régulièrement (pratiquement tous les jours). Si vous remarquez des inexactitudes, vous pouvez contacter notre Webmaster. 


3 De Lijn ne peut être tenue pour responsable du dommage direct, indirect ou incident provoqué par l'utilisation du site Web ou des informations mises à disposition par le biais de ce site. 

4 Le site Web ainsi que le contenu (textes, images, représentations graphiques, fichiers de son, fichiers d'animation, fichiers de vidéo, classements de données et bases de données, etc.) qui y est éventuellement repris (= 'les informations') appartiennent à la propriété intellectuelle de De Lijn.  Les informations sont protégées par la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins et par l'ensemble des réglementations applicables en matière de propriété intellectuelle. 

5 Vous avez le droit de consulter et/ou de télécharger les informations du site Web à des fins purement privées et personnelles.  Toute autre utilisation dont, sans s'y limiter, la reproduction, la diffusion, la mise à disposition du public et/ou de la réutilisation sous toute forme quelconque, en totalité ou en partie, temporairement ou de manière permanente, du site ou des informations de De Lijn, est strictement interdite sans le consentement écrit et préalable de De Lijn. 

6 Le site Web contient des hyperliens vers des sites Web tiers pour information uniquement. De Lijn ne garantit pas que ces sites Web sont disponibles et ne peut pas davantage est tenue pour responsable de leur contenu ou de leur qualité. Cela ne signifie pas non plus qu'une collaboration existerait entre De Lijn et les gestionnaires de ces sites. 


7 Il est possible que le site Web de De Lijn utilise des 'cookies', des petits fichiers d'information qui sont enregistrés sur votre disque dur pour faciliter et accélérer l'accès au site et la navigation. Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsqu'un cookie est créé ou pour qu'il empêche sa création. 

8 Si vous voulez placer un hyperlien vers la page d'accueil du site Web de De Lijn sur votre propre site, vous devez contacter notre Webmaster au préalable.

<Voeg downloadbare bestanden toe>
<Voeg knoppen toe>
Layout aanpassen:
<Pas uitlijnen afbeelding aan>
<Pas positie afbeelding aan>

3. Protection des données à caractère personnel

1 De Lijn traite les données à caractère personnel suivant les dispositions de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

2 Vos données à caractère personnel sont collectées et traitées :

  • pour vous fournir les informations que vous demandez ;
  • pour pouvoir offrir un service optimal (comme la prolongation automatique de votre abonnement) ;
  • à des fins de marketing direct.
Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct. Vous avez toujours le droit de vérifier l'exactitude de vos données à caractère personnel et de faire corriger les erreurs. Vous pouvez également demander la suppression de vos données à caractère personnel de nos fichiers.
<Voeg downloadbare bestanden toe>
<Voeg knoppen toe>
Layout aanpassen:
<Pas uitlijnen afbeelding aan>
<Pas positie afbeelding aan>

4. Litiges

Le présent contrat en ligne et tous les litiges et actions qui résultent de l'utilisation de ce site ou des informations figurant sur ce site relèvent de l'application du droit belge. La consultation de ce site Web implique que vous vous soumettez à la juridiction des tribunaux de Malines (Belgique) et que vous acceptez de porter toutes les procédures devant ces tribunaux.

<Voeg downloadbare bestanden toe>
<Voeg knoppen toe>